1
00:00:06,882 --> 00:00:08,179
<i>ご記憶のとおり、先週、</i>

2
00:00:08,258 --> 00:00:13,185
<i>私たちはロビンソン教授に仕事を任せました
神秘的な幽霊のような沼のそば</i>

3
00:00:13,263 --> 00:00:17,188
<i>もうすぐ出てくる予定だった
最も恐ろしい挑戦</i>

4
00:00:17,267 --> 00:00:19,941
<i>決して直面することはない
私たちの宇宙ファミリー</i>

5
00:00:24,691 --> 00:00:26,614
そこに置いてください、親愛なる少年。

6
00:00:29,947 --> 00:00:32,245
そんなに時間はかかりません
看板を立てることですよね？

7
00:00:32,324 --> 00:00:36,500
ロビンソン教授は内省的です
時間をかけるのが好きな男性、

8
00:00:37,704 --> 00:00:40,548
そして時間がかかればかかるほど、
あなたの仕事は減りますよね、スミス？

9
00:00:40,624 --> 00:00:42,376
少佐、
その前にも言いましたが

10
00:00:42,501 --> 00:00:44,253
私は苦しんでいます
とてもデリケートな背中。

11
00:00:46,588 --> 00:00:48,511
見に行きます
何が彼を引き留めているのか。

12
00:00:56,431 --> 00:00:59,150
お父さん！ドン、こっちに来て、急いで！

13
00:01:02,479 --> 00:01:04,982
ウィル、戦車に戻りましょう！

14
00:01:20,163 --> 00:01:23,333
ジョン！

15
00:01:25,669 --> 00:01:26,670
ジョン。

16
00:01:26,753 --> 00:01:28,630
お父さん、大丈夫ですか？

17
00:01:38,515 --> 00:01:40,267
大丈夫ですよ。

18
00:01:51,486 --> 00:01:53,739
忘れてしまったようです
その標識を読むために。

19
00:01:53,822 --> 00:01:54,994
ありがとう。

20
00:01:56,658 --> 00:01:58,581
さあ、戻りましょう
訓練現場へ。

21
00:02:02,039 --> 00:02:03,882
これにはかなり時間がかかります
思ったより長い。

22
00:02:03,957 --> 00:02:06,210
そしてあなたの努力
完全に無駄になるかもしれない。

23
00:02:06,293 --> 00:02:08,136
私たちはそうなります
その裁判官、スミス。

24
00:02:08,253 --> 00:02:10,130
非常によく。でもやめてください
私はあなたに警告しなかったと言ってください。

25
00:02:10,213 --> 00:02:11,214
地質学的に言えば、

26
00:02:11,298 --> 00:02:15,269
重水素鉱石は存在できません
無機質な地形の存在。

27
00:02:15,344 --> 00:02:18,439
さて、スミス博士、あなたはこう見えますから、
このあたりの専門家になるには、

28
00:02:18,513 --> 00:02:21,642
これをドリルに持ち込んでみてはいかがでしょうか
サイト 5 で爆破を行いますか?

29
00:02:21,725 --> 00:02:23,944
時間を大幅に節約できます
上に何もなかったら。

30
00:02:24,019 --> 00:02:25,145
これで穴の準備は完了です。

31
00:02:25,228 --> 00:02:27,822
差し込んでピンを抜くだけ
そしてそこから出てください、いいですか？

32
00:02:27,898 --> 00:02:30,026
それはまったく無駄です。
保証します。

33
00:02:30,108 --> 00:02:31,155
とにかくやってください。

34
00:02:31,276 --> 00:02:32,323
主張するなら。

35
00:02:32,402 --> 00:02:34,154
もしそうなら私も一緒に行きます
お願いします、スミス博士。

36
00:02:34,279 --> 00:02:36,077
かなり不必要なものですが、
私の息子。

37
00:02:36,156 --> 00:02:38,079
でもやってないよ
この辺のほとんどのこと。

38
00:02:38,158 --> 00:02:39,910
もしかしたら私がお手伝いできるかも知れません。

39
00:02:40,035 --> 00:02:41,753
もちろん。ウィルを連れて行ってください。
彼はその道を知っています。

40
00:02:42,746 --> 00:02:44,589
非常によく。リードしてください。

41
00:02:49,920 --> 00:02:51,843
ショートカットを知っています
ドリルサイト5へ、

42
00:02:51,963 --> 00:02:53,931
怖くないなら
そこを通過すること。

43
00:02:54,007 --> 00:02:57,557
沼地？何が起こった後
今朝、お父さんに？

44
00:02:57,636 --> 00:03:00,230
しかし、安全な場所が一つあります。
ペニーと私はそれを見つけました。

45
00:03:00,305 --> 00:03:03,855
そうすれば、ペニーとあなたもきっと喜んでくれるでしょう。
心ゆくまで発見を。

46
00:03:03,934 --> 00:03:05,402
私はそれの一部も望んでいません。

47
00:03:05,519 --> 00:03:06,941
よし。
それから私たちは困難な道を選びます。

48
00:03:07,020 --> 00:03:09,739
あなたなら登っても構いません
しないでください、しかしそれはかなり急です。

49
00:03:09,815 --> 00:03:12,785
意思？ふと思いついたのです。

50
00:03:12,859 --> 00:03:15,988
あなたのお父さんは私がどこにいるのか知らないかもしれません
予備のドリルヘッドを保管しておきました。

51
00:03:16,071 --> 00:03:18,073
行ったほうがいいよ
戻って彼にそれを伝えてください

52
00:03:18,198 --> 00:03:20,200
彼らは下にいる
チャリオットの後部座席。

53
00:03:20,283 --> 00:03:21,284
彼にはそれらが必要なのかもしれない。

54
00:03:21,410 --> 00:03:22,377
彼はきっと見つけてくれるでしょう。

55
00:03:22,452 --> 00:03:24,375
私なら自分で行きます、ほら、

56
00:03:24,454 --> 00:03:27,207
しかし彼とウェスト少佐は
すでに私にかなりイライラしています。

57
00:03:27,290 --> 00:03:29,793
そうでない方が良いと思います
状況を悪化させるため。

58
00:03:29,876 --> 00:03:31,924
あなたは行ったことがない
とても励みになります。

59
00:03:32,003 --> 00:03:35,382
とても本当です。でも私はいつも
自分の意見を言える男だった。

60
00:03:35,465 --> 00:03:37,559
チップをしましょう
どこにでも落ちます。

61
00:03:37,634 --> 00:03:40,433
さあ、急いだほうがいいよ
そして彼らにメッセージを伝えます。

62
00:03:40,512 --> 00:03:42,435
再参加します
皆さんも後ほど。

63
00:03:42,514 --> 00:03:44,482
よし。

64
00:04:19,342 --> 00:04:20,434
おお！

65
00:04:43,158 --> 00:04:45,377
それはそうです
私にとっては少し風変わりです。

66
00:04:49,539 --> 00:04:51,792
彼がそう願っています
それを汚さなかった。

67
00:04:51,875 --> 00:04:53,127
確認します
結果は明日。

68
00:04:53,210 --> 00:04:56,134
今はそうすべきだと思う
荷物をまとめて家に帰ります。

69
00:04:56,213 --> 00:04:58,136
彼は～までにここに戻ってくるはずです
出発の準備ができた時間です。

70
00:04:58,215 --> 00:05:00,217
そうすればあなたはそうではありません
ドリルヘッドが必要ですか?

71
00:05:00,300 --> 00:05:02,302
いいえ、息子、今日はだめです。

72
00:06:34,477 --> 00:06:35,694
私はどう見えますか？

73
00:06:35,812 --> 00:06:37,064
ああ、ぴったりですね。

74
00:06:37,147 --> 00:06:39,070
それはわかっていますが、
でも私はどう見えるの？

75
00:06:39,149 --> 00:06:40,901
ただただ素晴らしい。
ありがとう。

76
00:06:40,984 --> 00:06:43,362
私もそのように見えるといいのですが
終わったら私のもの。

77
00:06:43,445 --> 00:06:45,413
そうですね、もちろんそうなりますよ、あなた。
わからない。

78
00:06:45,488 --> 00:06:48,583
とても早く成長し続けているので、きっとそうなるでしょう
あらゆる間違った場所で締め付ける

79
00:06:48,658 --> 00:06:50,251
そうなる前に
すぐに着用できます。

80
00:06:50,327 --> 00:06:52,796
たまたま持っている人はいますか
何かの緋色のペイント？

81
00:06:52,871 --> 00:06:55,124
口紅を持っているのですが、
しかし、それは緋色ではありません。

82
00:06:55,206 --> 00:06:56,924
いや、いや、怖いです
それは緋色でなければなりません。

83
00:06:57,000 --> 00:06:58,092
あなたは何をしますか
必要ですか？

84
00:06:58,168 --> 00:07:01,923
私のウィジャボード用に。どうしたの
地球に乗りましたか、お嬢さん？

85
00:07:02,005 --> 00:07:04,758
それらは好きですか？
それは私の新しい疲労品です。

86
00:07:04,841 --> 00:07:06,969
あなたは正しいです
そこで、スミス博士。

87
00:07:07,052 --> 00:07:09,225
私たちはそうだと感じました
すべては変化する必要がある。

88
00:07:09,679 --> 00:07:12,353
私と同じように
女性の皆さんを尊敬します。

89
00:07:12,432 --> 00:07:16,153
あなたは何も知らないのではないかと思います
男性の服を切ることについて。

90
00:07:16,227 --> 00:07:17,319
彼らの何が問題なのでしょうか？

91
00:07:17,437 --> 00:07:18,529
見てください。

92
00:07:18,605 --> 00:07:20,699
あなたは何の余裕も持っていません
私の肩の広さ

93
00:07:20,774 --> 00:07:23,243
または筋肉質の
私の腕の発達。

94
00:07:23,318 --> 00:07:24,865
あげましょう
ヒントです、奥様。

95
00:07:24,945 --> 00:07:28,791
ギリシャのアスリートのことを考えてみましょう。
たとえば、ディスコボルス投げ手、

96
00:07:28,865 --> 00:07:31,493
そうすればあなたはもっと近くになれるでしょう
私にぴったりフィットするように。

97
00:07:31,576 --> 00:07:33,419
さて、それでは、私はしなければなりません
緋色のペイントが施されています。

98
00:07:33,495 --> 00:07:35,463
どこだか知っていますか
いくつか見つかるかな？

99
00:07:35,538 --> 00:07:36,790
ああ、つまりあなたのために...

100
00:07:36,915 --> 00:07:38,132
私のウィジャボード。

101
00:07:38,208 --> 00:07:40,131
これは何ですか？

102
00:07:41,878 --> 00:07:44,222
信じられない。

103
00:07:45,215 --> 00:07:46,216
スミス博士？

104
00:07:46,383 --> 00:07:47,384
はい？

105
00:07:47,467 --> 00:07:49,140
どういうことですか
ウィジャボードはやるの？

106
00:07:49,219 --> 00:07:51,972
それによってコミュニケーションが可能になります
時代を超えた普遍的な精神

107
00:07:52,055 --> 00:07:53,648
そのうちの
私たちの前に来ました。

108
00:07:53,723 --> 00:07:56,818
特に 1 つは、
私の大叔父サデウス。

109
00:07:56,893 --> 00:07:57,940
いやー。

110
00:07:58,019 --> 00:08:00,147
私はとても怠け者でした
最近、怖いです。

111
00:08:00,230 --> 00:08:02,653
話したことはありません
サデウスおじさん、何ヶ月も。

112
00:08:02,732 --> 00:08:04,154
彼はそうかもしれないと思う
腹を立てる。

113
00:08:04,234 --> 00:08:06,282
だからこそ私はそう決めたのです
ウィジャボードを作ります。

114
00:08:06,361 --> 00:08:08,159
そして、あなたは上げるつもりです
スミス、それで彼は？

115
00:08:08,238 --> 00:08:09,285
いつもそう思っています。

116
00:08:09,364 --> 00:08:12,117
そんなことないと思うよ
気分を高揚させるようなもの。

117
00:08:12,200 --> 00:08:14,294
それはただの古いものです
帽子の迷信。

118
00:08:14,369 --> 00:08:17,623
しかしスミス博士は話したと言う
彼に何度も。

119
00:08:17,706 --> 00:08:19,800
彼はただ
騙されてるよ、ペニー。

120
00:08:19,874 --> 00:08:21,797
彼の叔父のサデウス
存在すらしない。

121
00:08:23,211 --> 00:08:25,509
あなたにはあなたの権利があります
自分の意見だよ、若者よ。

122
00:08:25,588 --> 00:08:27,682
でももしあなたのお姉さんだったら
私のものに従うことを好む、

123
00:08:27,757 --> 00:08:30,135
死ぬまで守ります
そうする彼女の権利。

124
00:08:30,218 --> 00:08:32,016
分かった、分かった、
分かった、分かった、スミス。

125
00:08:32,095 --> 00:08:34,393
スキップしてみてはどうでしょうか
騎士道精神とそれを証明する？

126
00:08:34,472 --> 00:08:37,396
できない、ないわけではない
緋色のペイント！

127
00:08:37,475 --> 00:08:40,069
工具ロッカーの中に赤い鉛があります。
それはどうでしょうか？

128
00:08:40,145 --> 00:08:42,273
まさに鉛の赤。

129
00:08:42,355 --> 00:08:45,029
ちょっと寂しい
そして功利主義的で、

130
00:08:45,108 --> 00:08:47,110
でも多分
そうしなければならないだろう。

131
00:08:47,193 --> 00:08:48,615
彼は本当に
これを真剣に受け止めています。

132
00:08:48,737 --> 00:08:50,114
私もそうです。

133
00:09:02,292 --> 00:09:03,794
そこで。

134
00:09:03,877 --> 00:09:05,049
マチルダおばさん
ずっと良かった

135
00:09:05,128 --> 00:09:06,630
ウィジャを作るとき
私よりもボード。

136
00:09:06,713 --> 00:09:07,885
しかし、彼女は私によく教えてくれました。

137
00:09:07,964 --> 00:09:11,639
ご覧のとおり、私はそうではありません
自分の芸術性を完全に忘れてしまった。

138
00:09:11,718 --> 00:09:13,436
とても見えます
私にとっては謎です。

139
00:09:13,511 --> 00:09:17,391
宇宙の謎は、
謎に包まれています、親愛なる女性。

140
00:09:17,474 --> 00:09:19,897
そしてそれはそうなるだろう
それはあなたのために解決しますよね？

141
00:09:19,976 --> 00:09:24,231
解決しませんよ、少佐。許可してください
その素晴らしさに参加するために。

142
00:09:24,314 --> 00:09:26,612
さて、それでは選ばなければなりません
あなたの中からの媒体、

143
00:09:26,691 --> 00:09:30,366
同じ敏感な人
叔母のマチルダとしての資質。

144
00:09:30,445 --> 00:09:31,742
いいえ。

145
00:09:32,781 --> 00:09:33,953
ああ。

146
00:09:34,282 --> 00:09:39,334
生命エネルギー、偉大な力
集中力と共感の心。

147
00:09:39,496 --> 00:09:41,169
あなたがやります
とてもよかったです、ペニー。

148
00:09:41,289 --> 00:09:42,916
あなたの許可を得て、
ロビンソン夫人。

149
00:09:42,999 --> 00:09:46,503
わからない。と思ったら
それは彼女を怖がらせることはないでしょう。

150
00:09:46,586 --> 00:09:48,680
ママ、私は赤ちゃんじゃないの。

151
00:09:48,755 --> 00:09:52,009
それは実際には
科学実験だよ、お父さん？

152
00:09:52,092 --> 00:09:56,222
科学が興味を持っているのは、
ここ数年続いている心霊現象。

153
00:09:56,304 --> 00:09:58,557
そして、彼らにはいくつかのことがあります
説明できていない。

154
00:09:58,640 --> 00:10:01,519
わかりました、博士、
すぐ先に行ってください。

155
00:10:01,601 --> 00:10:05,401
あなたは優しすぎます。
一緒に来て、ペニー。

156
00:10:06,856 --> 00:10:09,234
私たちはそこに座ります。

157
00:10:09,317 --> 00:10:11,615
そうねぇ。
はい、どうやらこれのようです

158
00:10:11,694 --> 00:10:13,913
かなり良い場所
ここです。

159
00:10:13,988 --> 00:10:16,082
私たちはスツールを置くので、

160
00:10:16,157 --> 00:10:21,288
そしてボードを上に置きます
膝なので、ここのガラスです。

161
00:10:21,371 --> 00:10:23,794
さて、それでは、
指先を置きます

162
00:10:23,873 --> 00:10:27,127
軽くオン
グラスの縁もそう。

163
00:10:27,210 --> 00:10:29,463
そして集中して
とても深く。

164
00:10:29,546 --> 00:10:30,638
何について？

165
00:10:34,175 --> 00:10:36,223
これは笑い事ではありません、
若い男。

166
00:10:36,302 --> 00:10:39,021
仕方ないですね。
それは本当にばかげています。

167
00:10:39,097 --> 00:10:42,522
なるほど。そして誰でもそうします
他にそれはばかげていると思いますか？

168
00:10:42,600 --> 00:10:44,898
さあ、スミス。期待できません
私たちはこれを本当のこととして受け止めます。

169
00:10:44,978 --> 00:10:47,527
なるほど、少佐。

170
00:10:47,605 --> 00:10:48,982
一緒に来て、ペニー。

171
00:10:49,065 --> 00:10:51,318
私たちは自分自身を取り除く必要があります
あらゆる悪影響から遠ざけます。

172
00:10:51,401 --> 00:10:53,995
よろしくお願いします
マチルダおばさんに。

173
00:10:54,070 --> 00:10:56,744
ペリシテ人！

174
00:10:56,823 --> 00:10:58,746
一緒に来てね、親愛なる。

175
00:11:01,619 --> 00:11:03,667
あなたは彼の感情を傷つけました。

176
00:11:03,746 --> 00:11:05,669
少なくとも与えることができたでしょう
彼にとっては疑いの余地はない。

177
00:11:05,748 --> 00:11:06,715
また？

178
00:11:06,791 --> 00:11:09,089
ご存知の通り、
私が小さな女の子だったとき、

179
00:11:09,169 --> 00:11:12,469
ウィジャボードを見つけました
祖母の屋根裏部屋で。

180
00:11:12,547 --> 00:11:15,517
問題は誰もいなかったことだ
それをどうすればいいのかはわかっていましたが、

181
00:11:15,592 --> 00:11:17,515
私の祖母でさえも。

182
00:11:17,594 --> 00:11:20,598
かなり時代遅れだと思います
コンピューターの世界では。

183
00:11:20,680 --> 00:11:22,808
スミス博士もそうです。
しかし、またしても、

184
00:11:22,891 --> 00:11:25,815
どこの世界かは分かりませんが、
彼は本当にそれに属しています。

185
00:11:28,271 --> 00:11:30,694
一緒に来てね、親愛なる。
疑う人、疑う人。

186
00:11:30,773 --> 00:11:33,367
ああ！これは次のようです
とても良い場所だよ、ペニー。

187
00:11:33,443 --> 00:11:34,490
座ってください、あなた。

188
00:11:34,569 --> 00:11:38,824
そしてボードを置きます
私たちの膝も、ガラスもそうです。

189
00:11:38,907 --> 00:11:44,038
さあ、指先を置いてください
グラスの縁に。

190
00:11:44,120 --> 00:11:49,752
はい。さあ、全力で集中してください
このガラスでできるように。

191
00:11:49,834 --> 00:11:52,633
私にできることはそれを見つめることだけです。
ということですか？

192
00:11:52,712 --> 00:11:53,713
正確に。

193
00:11:53,796 --> 00:11:59,223
何もなくなるまで見つめてください
頭の中にあるのはガラスだけです。

194
00:11:59,302 --> 00:12:00,679
何のためにあるのですか？

195
00:12:02,305 --> 00:12:04,649
集中するはずなのに、
お嬢さん、質問しないでください。

196
00:12:05,767 --> 00:12:07,644
そして瞬きしないでください
あなたの目、愛しい人。

197
00:12:08,770 --> 00:12:11,899
ああ、永遠の力よ
霊界、

198
00:12:11,981 --> 00:12:14,279
愛されていて、
よく覚えている

199
00:12:14,359 --> 00:12:17,408
不在の友人と
血族、

200
00:12:17,487 --> 00:12:19,910
親愛なるサデウスおじさん、

201
00:12:19,989 --> 00:12:24,119
私たちにその合図をしてください
あなたが近くにいることを私たちは知っているかもしれません。

202
00:12:31,751 --> 00:12:35,381
媒体を通じて私たちに話しかけてください
私たちのささやかな工芸品の

203
00:12:35,463 --> 00:12:38,012
そしてその存在を通して
この無邪気な子供のことを、

204
00:12:38,091 --> 00:12:41,391
その繊細なセンサーは
あなたに手を差し伸べてください。

205
00:12:46,891 --> 00:12:48,859
始めています
存在感を感じるには？

206
00:12:52,105 --> 00:12:53,652
震えています。

207
00:12:54,065 --> 00:12:56,784
良い。それが始まりです。

208
00:12:56,859 --> 00:12:57,951
何かが起こっています。

209
00:12:58,027 --> 00:12:59,119
それは何ですか？

210
00:12:59,195 --> 00:13:01,163
動いていると思います。

211
00:13:16,838 --> 00:13:19,967
私たちは一人ではありません。
彼らは私たちと一緒にここにいます。

212
00:13:20,341 --> 00:13:23,436
ああ、永遠の力よ
霊界、

213
00:13:23,511 --> 00:13:26,731
grasp this humble artifact
and materialize your presence

214
00:13:26,806 --> 00:13:29,901
それで私たちは
あなたを認識しているかもしれません。

215
00:13:52,957 --> 00:13:55,927
ああ、ああ！

216
00:14:06,137 --> 00:14:08,515
お母さん！お願いです、お父さん！

217
00:14:08,890 --> 00:14:11,393
それは何ですか、親愛なる？どうしたの？
どうしたの？

218
00:14:11,476 --> 00:14:15,276
一番怖いこと。まず、
glass, it broke into pieces.

219
00:14:15,355 --> 00:14:18,529
And then the ouija board, it flew
up in the air all by itself, and...

220
00:14:18,608 --> 00:14:19,825
何？

221
00:14:19,901 --> 00:14:21,824
そしてズームダウンした
岩にぶつかって別れた。

222
00:14:21,903 --> 00:14:23,871
私も別れます、
しかし、別の方法で。

223
00:14:23,946 --> 00:14:27,371
わかりました、スミス。さあ教えてください
本当に何が起こったのかを私たちに。

224
00:14:27,450 --> 00:14:29,919
確かにあなたは疑いません
自分の子供の言葉は？

225
00:14:29,994 --> 00:14:34,545
いいえ。しかし、おそらく彼女はすべて
見たのはあなたが作り出した幻想でした。

226
00:14:34,624 --> 00:14:37,093
懐疑論者、懐疑論者。

227
00:14:37,168 --> 00:14:41,298
そこには。飛んできたガラスの破片で切り取られたのです。
それは納得できますか？

228
00:14:41,381 --> 00:14:44,180
サデウスおじさん怖かったよ
ここでは気に入らないだろう。

229
00:14:44,258 --> 00:14:46,431
よろしいですか
サデウスおじさんがやったの？

230
00:14:46,511 --> 00:14:48,980
確かに、そうです。彼はとても素晴らしい人でした
人生においてパワフルな人、

231
00:14:49,055 --> 00:14:51,558
いつもいつ何かを投げかける
何かが彼を喜ばせなかった。

232
00:14:51,641 --> 00:14:55,236
表面上は素晴らしいのですが、
その下で非常に攻撃的です。

233
00:14:55,311 --> 00:14:58,064
鉄の手を加える
ベルベットの手袋。

234
00:14:58,147 --> 00:15:00,741
今夜、
彼は完全に鉄の手だった。

235
00:15:00,817 --> 00:15:02,535
知っていたらよかったのに
彼をなだめる方法。

236
00:15:02,610 --> 00:15:05,238
ああ、さあ、スミス。
このハンカチパンキーはやめてくださいね？

237
00:15:05,321 --> 00:15:07,039
まさにハンキーパンキー。

238
00:15:07,115 --> 00:15:08,662
あなたが言うなら
本当に起こった、

239
00:15:08,825 --> 00:15:10,372
科学的なものがある
それについての説明。

240
00:15:10,451 --> 00:15:12,704
そして明日の朝、私は行くつもりです
それが何であるかを正確に教えてください。

241
00:15:12,787 --> 00:15:14,789
さて、もう寝ます。
おやすみ。

242
00:15:16,124 --> 00:15:19,128
そして残りはおそらく
あなたは彼に同意しますか？

243
00:15:19,210 --> 00:15:21,713
さあ、子供たちよ。
もう寝る時間だよ。

244
00:15:23,840 --> 00:15:26,093
おやすみ。

245
00:15:26,175 --> 00:15:29,725
スミス、科学的根拠があるかもしれない
これについての説明、

246
00:15:29,804 --> 00:15:31,351
そして無いかもしれない。

247
00:15:31,431 --> 00:15:33,354
しかし今、私たちにもあります
対処しなければならない多くの問題

248
00:15:33,433 --> 00:15:36,687
心配せずに
あなたの叔父のサデウス。

249
00:15:44,068 --> 00:15:47,038
ああ、痛み。
痛み。

250
00:15:51,284 --> 00:15:52,957
<i>警告!警告!</i>

251
00:15:56,873 --> 00:15:58,796
即時欲しいです
オブジェクトを読んでいます。

252
00:15:58,875 --> 00:16:01,628
<i>の構成
オブジェクトは計算を行いません。</i>

253
00:16:01,711 --> 00:16:04,430
<i>遺伝子コード
解読不能。</i>

254
00:16:04,505 --> 00:16:06,303
見つけられますか
その位置は？

255
00:16:06,382 --> 00:16:09,181
<i>真北にある
水平方位</i>

256
00:16:09,260 --> 00:16:11,479
<i>距離
光速度...</i>

257
00:16:11,554 --> 00:16:12,806
光の速度？

258
00:16:12,889 --> 00:16:14,607
<i>65 メートル。</i>

259
00:16:29,864 --> 00:16:31,116
見てください！

260
00:16:41,334 --> 00:16:44,929
あなたは霊を怒らせました
あなたの嘲笑と信仰の欠如。

261
00:16:45,004 --> 00:16:46,756
意味不明な話はやめて、スミス。
これは深刻です。

262
00:16:46,839 --> 00:16:50,264
確かに。
先生、こちらです。

263
00:16:54,972 --> 00:16:58,272
リソースを有効に活用して、
そこにあるものを説明します。

264
00:16:58,351 --> 00:16:59,477
<i>不可視。</i>

265
00:16:59,560 --> 00:17:02,154
<i>破壊不可能。魅力的です。</i>

266
00:17:02,230 --> 00:17:04,073
もっと良くできるよ
それよりも、ニンニク！

267
00:17:04,148 --> 00:17:05,491
<i>否定的。</i>

268
00:17:05,566 --> 00:17:08,866
<i>コンピューターが不十分
詳細については、</i>

269
00:17:08,945 --> 00:17:10,197
それは十分明らかです。

270
00:17:10,279 --> 00:17:14,125
それはサデウスおじさんだけです
彼のめったに曲げない人の一人、

271
00:17:14,200 --> 00:17:15,747
ありがとう、少佐。

272
00:17:15,826 --> 00:17:18,796
出かける必要があると思うし、
彼と少しおしゃべりしましょう。

273
00:17:18,871 --> 00:17:24,219
ああ、スミス博士。彼だと思いませんか
今はちょっと暴力的すぎる？

274
00:17:24,752 --> 00:17:26,550
歯の中
ハリケーンの、

275
00:17:26,629 --> 00:17:29,929
強風の目の中で、
精神の乱れ、

276
00:17:30,007 --> 00:17:34,353
方法は一つしかありません、
向かい合って。

277
00:17:37,139 --> 00:17:38,732
ああ、ジョン、そう思います
私たちは彼を止めるべきです。

278
00:17:38,808 --> 00:17:39,900
彼のことは心配しないでください。

279
00:17:39,976 --> 00:17:42,479
彼は何なら命からがら逃げるだろう
彼から1マイル以内に来ます。

280
00:17:56,617 --> 00:17:59,791
サデウスおじさん、
それはあなたですか？

281
00:17:59,870 --> 00:18:02,874
私はあなたを決して呼び出すべきではなかったとわかっています。
大変申し訳ございません。

282
00:18:05,293 --> 00:18:10,094
それはすべて彼らのせいです。彼らは信じない
あなたの中で。頑張ってきたけど…

283
00:18:10,172 --> 00:18:11,173
ああ、いや！

284
00:18:24,103 --> 00:18:26,026
あなたたち子供たち
ここにいたほうがいいよ。

285
00:18:28,608 --> 00:18:31,452
スミス博士。
おお！おお！

286
00:18:31,527 --> 00:18:32,574
彼はまだそこにいますか？

287
00:18:32,653 --> 00:18:34,155
誰もいなかった
まずはここから。

288
00:18:34,238 --> 00:18:36,081
そこにあるあの岩だけです。

289
00:18:36,157 --> 00:18:37,704
きっと何かあったはず
非常に強力な

290
00:18:37,783 --> 00:18:39,285
それを拾うために
そしてそれを投げます。

291
00:18:39,368 --> 00:18:41,712
サデウスおじさんは
とても力強い男。

292
00:18:46,083 --> 00:18:47,676
まあ。

293
00:18:48,669 --> 00:18:50,171
これはやめてくれませんか
サデウスおじさんのビジネス？

294
00:18:50,254 --> 00:18:52,598
私は彼をここまで連れてきました！

295
00:18:52,673 --> 00:18:55,973
このすべての原因が何であったにせよ、明らかに
暗闇の中で作業することを好みます。

296
00:18:56,052 --> 00:18:57,269
精霊はいつもそうです。

297
00:18:57,345 --> 00:18:58,471
どうしてそれがわかるのですか？

298
00:19:04,477 --> 00:19:07,481
さようなら、サデウスおじさん。

299
00:19:07,563 --> 00:19:09,611
それは何かだったはずがない
雰囲気あるでしょ？

300
00:19:09,690 --> 00:19:12,864
ツイスターが帯を切るのを見てきた
前のエリアを通って、

301
00:19:12,943 --> 00:19:15,321
でも彼らはいつでも来ます、
そして彼らは夜明けになってもやめません。

302
00:19:15,404 --> 00:19:18,499
さて、それでは何ができるでしょうか
そうだったのか？

303
00:19:18,574 --> 00:19:21,293
頑張って説明してきました
ロビンソン夫人、あなたに伝えます。

304
00:19:21,369 --> 00:19:23,713
でも、私はそれと話したほうがいいかもしれない
壁はそれがもたらすすべての良いことのために。

305
00:19:23,788 --> 00:19:26,086
ジョン、これを見てください。

306
00:19:32,463 --> 00:19:36,263
あなたの叔父さんはたまたまですか？
三つ指の変人、スミス？

307
00:19:36,342 --> 00:19:37,434
気をつけてください、少佐。

308
00:19:37,510 --> 00:19:38,762
彼はそうかもしれない
現時点では目に見えない、

309
00:19:38,844 --> 00:19:40,471
しかし彼には聞こえる
あなたはあまりにもはっきりとしています。

310
00:19:40,554 --> 00:19:41,680
あなたは尋ねています
トラブルのため。

311
00:19:41,764 --> 00:19:42,856
確かに、確かに。

312
00:19:43,516 --> 00:19:44,859
ジョン、あなたは何をしますか
それはできますか？

313
00:19:44,934 --> 00:19:46,857
それは何だったのか
ロボットが言った？

314
00:19:46,936 --> 00:19:48,529
「遺伝子コード
解読不能」？

315
00:19:48,604 --> 00:19:52,450
彼はまた、目に見えない、とも言いました。
破壊不可能で抵抗不可能。

316
00:19:52,525 --> 00:19:54,994
それでいて十分なエネルギーを持って
あれだけのダメージを与えるのに。

317
00:19:55,069 --> 00:19:56,161
どのようなエネルギーですか？

318
00:19:56,237 --> 00:19:59,537
の生命エネルギーは、
霊界ですよ、奥様。

319
00:19:59,615 --> 00:20:01,242
三本指あり
足跡？

320
00:20:01,367 --> 00:20:02,994
足跡には、
それとは何の関係もありません。

321
00:20:03,077 --> 00:20:05,500
それでは、何ができたでしょうか
作ったの？

322
00:20:06,330 --> 00:20:10,130
これに夜行性の住人がいる
食べ物を求める悲惨な惑星。

323
00:20:10,209 --> 00:20:12,132
確かに訪問者はいない
霊界から。

324
00:20:12,211 --> 00:20:15,511
さあ、スミス。記録を変更します。
朝食をとりましょう。

325
00:20:15,965 --> 00:20:18,935
ドリルに取り組むべきだと思います
サイト 5 で何が得られるか見てみましょう。

326
00:20:19,009 --> 00:20:20,101
ここまでになるまで
掃除されて、

327
00:20:20,177 --> 00:20:22,100
私たちはそうしなければなりません
食事はすべて屋内で食べてください。

328
00:20:22,179 --> 00:20:23,977
えっ、ウェスト少佐？

329
00:20:24,515 --> 00:20:25,858
それは何ですか、スミス？

330
00:20:25,933 --> 00:20:27,901
そうならないことを願っています
あまりにもがっかりする

331
00:20:27,977 --> 00:20:30,856
何も見つからなかったら
ドリルサイト5に到着。

332
00:20:30,938 --> 00:20:33,441
そしてそれは何ですか
意味するはずですか？

333
00:20:33,524 --> 00:20:37,199
あなたは自分で爆発だと言いました
湿ったスクイブのような音がした。

334
00:20:37,278 --> 00:20:39,372
そして上司と一緒に
花火の知識、

335
00:20:39,447 --> 00:20:41,495
あなたはおそらく正しいでしょう。

336
00:20:43,075 --> 00:20:46,124
ブラストパックを入れます
矢印の穴？

337
00:20:46,203 --> 00:20:48,547
ああ、確かにそうだった。
うーん。

338
00:20:48,622 --> 00:20:52,092
そして金属製のキャップを取り付けます
帰る前の穴に戻ったの？

339
00:20:52,168 --> 00:20:55,672
当然。それがSOPです
あらゆる爆破作業に。

340
00:20:55,755 --> 00:20:59,851
矢印はありません
金属キャップはありません。

341
00:20:59,925 --> 00:21:02,098
さて、爆発物はどうしたのですか？
真実が欲しいです！

342
00:21:02,178 --> 00:21:03,179
あなたは私を傷つけているのです！

343
00:21:03,262 --> 00:21:05,981
わかりました、それではスミス、
それを使って何をしましたか？

344
00:21:06,056 --> 00:21:07,979
沼の中に捨ててしまいました。
ああ、あなたは...

345
00:21:08,058 --> 00:21:09,856
登りすぎました
私と同年代の男にとって！

346
00:21:09,935 --> 00:21:12,609
絶対にやってはいけません
私を送ってくれました。

347
00:21:12,688 --> 00:21:16,192
まあ、少なくとも私たちは知っています
そのエネルギーはどこから来たのか。

348
00:21:17,651 --> 00:21:20,530
その爆発物を組み合わせると、
その沼地にどんな要素があったとしても、

349
00:21:20,613 --> 00:21:24,368
そしてそれは明らかに力を解き放つ
私たちにはコントロールする力がありません。

350
00:21:24,450 --> 00:21:26,452
起きたほうがいいよ
あの訓練現場だよ、ドン。

351
00:21:26,535 --> 00:21:29,459
一つ言いたいことがある、スミス。
約束します、

352
00:21:29,538 --> 00:21:32,587
その沼地は立ち入り禁止かもしれない
他のみんなも、でもこれからは、

353
00:21:32,666 --> 00:21:34,384
あなたはそうなるでしょう
毎晩そこで泳いでいる

354
00:21:34,460 --> 00:21:36,383
探しています
あなたの三つ指の叔父さん！

355
00:21:40,841 --> 00:21:42,764
その中で泳ぐ？

356
00:21:44,053 --> 00:21:45,976
でも泳げないんです。

357
00:21:47,515 --> 00:21:52,271
たとえスミスが協力しようともしない
それはこの地球から去ることを意味します。

358
00:21:52,353 --> 00:21:55,482
私たちが彼を作った後、彼はそうするかもしれない
ここで一晩過ごします。

359
00:21:55,564 --> 00:21:58,317
ああ、いいえ、ありがとう。そして
彼の協力は望まない。

360
00:21:58,400 --> 00:22:00,619
彼を十分に怖がらせたいだけです
彼を私たちの髪に入れないようにするために

361
00:22:00,694 --> 00:22:02,696
できるまで
出発するのに十分な燃料。

362
00:22:07,868 --> 00:22:10,212
ドン！ドン、こっちに来て！

363
00:22:11,038 --> 00:22:12,164
これを見てください。

364
00:22:12,248 --> 00:22:14,046
さて、どんな勢力なのか
目に見えないままになる可能性がある

365
00:22:14,124 --> 00:22:17,594
それでいて十分な分子量を持っている
このような痕跡を残すには重さはありますか？

366
00:22:17,670 --> 00:22:21,720
そして夜しか出てこないので、
スミスの叔父サデウスのように。

367
00:22:22,925 --> 00:22:24,347
思いますか？
また戻ってきますか？

368
00:22:24,426 --> 00:22:27,179
準備はしておいたほうがいいですよ
その可能性のために。

369
00:22:27,263 --> 00:22:28,355
ほら、できたよ
ちょうど十分な時間

370
00:22:28,430 --> 00:22:30,432
爆発物をセットして
日が暮れる前にここに戻ってきます。

371
00:22:30,516 --> 00:22:33,235
もしそうなら私たちもここにいてほしい
何かが起こったとき。

372
00:22:35,938 --> 00:22:37,690
だから彼らはそうだと思います
ただ探し続けるだけだ

373
00:22:37,773 --> 00:22:39,741
あるかどうかを確認するために
沼の中の何か。

374
00:22:39,817 --> 00:22:43,117
あの沼にはそんなものは何もない
彼らは見るでしょう、私は保証します。

375
00:22:46,115 --> 00:22:48,413
しかし、私たちはそうします。

376
00:22:49,285 --> 00:22:50,787
それは何のためですか？

377
00:22:52,788 --> 00:22:56,509
これ？必需品の一つ
私たちの小さな交霊会のために、

378
00:22:56,584 --> 00:23:00,339
今は幸いなことに私たちは自由です
特定の敵対的な影響によるもの。

379
00:23:00,421 --> 00:23:01,593
一緒に来て、
皆さん、お願いします。

380
00:23:01,714 --> 00:23:02,886
しかし、なぜ？何のために？

381
00:23:02,965 --> 00:23:06,310
私たちは次の繰り返しを望んでいません
昨夜の破壊ですよね？

382
00:23:06,385 --> 00:23:07,728
いや、でも...

383
00:23:07,803 --> 00:23:09,555
まさにその通りです。したがって、

384
00:23:09,638 --> 00:23:11,561
私はそうします
サデウスおじさんを復活させる

385
00:23:11,640 --> 00:23:13,563
そして彼をあなたのものにしてください
友人も私も

386
00:23:13,642 --> 00:23:16,486
降霊会を経て。

387
00:23:20,441 --> 00:23:21,863
来てください。

388
00:23:27,907 --> 00:23:30,160
ああ、スミス博士、
真剣にはなれないよ。

389
00:23:30,242 --> 00:23:33,041
ここで交霊会
宇宙空間で？

390
00:23:33,120 --> 00:23:35,088
それに加えて、
スミス博士、それはそうでもなかった

391
00:23:35,164 --> 00:23:37,087
あなたの叔父のサデウス
昨日の夜、外で。

392
00:23:37,166 --> 00:23:40,136
ただの爆発物だった
イオン化したガスと結合します。

393
00:23:40,210 --> 00:23:42,429
あなたはそうなるようになっています
ウェスト少佐と同じくらい悪い

394
00:23:42,504 --> 00:23:44,757
あなたの何も知らない状態で
ノウハウだよ、若者よ。

395
00:23:44,840 --> 00:23:46,467
よくある失敗
すべての技術者の

396
00:23:46,550 --> 00:23:49,224
自分の先が見えない人
コンピューターテープのロール。

397
00:23:49,303 --> 00:23:51,226
そしてあなたへ、奥様、
言うかも知れません

398
00:23:51,305 --> 00:23:55,401
天国にはもっとたくさんのことがあります
そして地球など。

399
00:23:55,476 --> 00:23:57,478
来てください。
もうすぐ真夜中です。

400
00:23:57,561 --> 00:23:59,529
スミス博士？
はい？

401
00:23:59,605 --> 00:24:01,607
ジョンも私も
それを信じてください

402
00:24:01,690 --> 00:24:05,115
ある心霊現象がある
それは説明できません。

403
00:24:05,194 --> 00:24:07,492
しかし、これは...

404
00:24:07,571 --> 00:24:12,293
ラムはあなたに説明するのを待っています、奥様。
座ってください。

405
00:24:14,078 --> 00:24:16,046
わかりました、
さあ、子どもたち。

406
00:24:21,085 --> 00:24:24,134
さて、それでは、
みんなで手を取り合おう、

407
00:24:24,213 --> 00:24:27,843
1 つはオーバー、1 つはアンダーです。

408
00:24:29,176 --> 00:24:31,304
はい。それで。

409
00:24:59,415 --> 00:25:01,258
戻りましょう
船へ。

410
00:25:45,836 --> 00:25:48,339
<i>身体と身体が出会った場合</i>

411
00:25:48,422 --> 00:25:50,925
<i>ライ麦畑を通って</i>

412
00:25:51,008 --> 00:25:53,557
<i>体と体がキスした場合</i>

413
00:25:53,635 --> 00:25:55,933
<i>体の叫びが必要</i>

414
00:25:56,013 --> 00:25:58,436
<i>すべてのお嬢様
彼女のおばさんが</i>います

415
00:25:58,515 --> 00:26:01,234
<i>彼らが言うことは何もありません</i>

416
00:26:01,310 --> 00:26:05,156
<i>それでも
若者たちは私に微笑んでくれます</i>

417
00:26:05,230 --> 00:26:08,109
<i>来るとき
ライ麦を通して</i>

418
00:26:08,192 --> 00:26:09,569
素晴らしい。ペニー、

419
00:26:09,651 --> 00:26:11,198
それは重要です
あなたの左手が

420
00:26:11,278 --> 00:26:13,246
連絡を取る
ウィルの言う通りだ。

421
00:26:13,322 --> 00:26:16,201
壊れたら大変だよ
永遠の輪ですね。

422
00:26:16,283 --> 00:26:18,627
さあ、それでは皆さん、
目を閉じて

423
00:26:18,702 --> 00:26:21,455
に思いを送ります。
時代を超えた普遍的な精神

424
00:26:21,538 --> 00:26:24,337
そのうちの
私たちの前に来ました。

425
00:26:25,334 --> 00:26:26,881
ああ、本当に、スミス博士。

426
00:26:26,960 --> 00:26:28,962
そう思いませんか
ちょっとおかしいですか？

427
00:26:29,463 --> 00:26:31,511
しー。奥様。
あなたはすべてを台無しにするでしょう

428
00:26:31,673 --> 00:26:33,767
あなたと一緒に
不快な振動。

429
00:26:35,219 --> 00:26:37,642
ご挨拶申し上げます
歌とともに、ああ、精霊よ、

430
00:26:37,721 --> 00:26:40,099
無限の信仰をもって
あなたの良さの中で。

431
00:26:40,182 --> 00:26:42,105
しー！クスクス笑いません。

432
00:26:42,684 --> 00:26:45,437
ああ、精霊よ、
私たちにサインをください

433
00:26:45,521 --> 00:26:48,240
あなたが私たちのことを見落としていたことを
宇宙のいたずらな仲間の旅行者

434
00:26:48,315 --> 00:26:50,238
あなたの存在を疑う人は

435
00:26:52,820 --> 00:26:58,077
そして、あなたがそうであることを彼らに知らせてください
過ぎ去ったことを過ぎ去ったままにしておきたい、

436
00:26:58,158 --> 00:27:00,707
彼らが改正するなら
彼らのやり方。

437
00:27:00,786 --> 00:27:02,038
しー！

438
00:27:02,121 --> 00:27:05,000
息をひそめて僕らは待っている
あなたが私たちと一緒にいるというサインをしてください。

439
00:27:05,082 --> 00:27:06,755
みんな、船に戻って！
何？

440
00:27:06,834 --> 00:27:07,801
船に戻りましょう！

441
00:27:07,876 --> 00:27:08,923
あなたがやったことを見てください！

442
00:27:09,002 --> 00:27:10,470
私たちはまさにそれを聞こうとしていました
霊界から！

443
00:27:11,046 --> 00:27:13,048
これは何ですか？
誰がそんなことしたの？

444
00:27:13,132 --> 00:27:14,475
<i>警告!警告!</i>

445
00:27:14,550 --> 00:27:16,598
<i>何?身元不明
あなたの後ろに物体があります!</i>

446
00:27:16,677 --> 00:27:18,145
<i>警告!警告！
未確認物体...</i>

447
00:27:18,220 --> 00:27:19,472
船の中へ！急いで！

448
00:27:19,555 --> 00:27:20,932
<i>...目の前です!</i>

449
00:27:21,014 --> 00:27:24,439
<i>警告!警告！身元不明
あなたの隣に物体があります!</i>

450
00:27:24,518 --> 00:27:26,441
<i>警告!警告!</i>

451
00:27:26,520 --> 00:27:28,943
サデウスおじさん、あなたはそうするでしょう
今すぐそれをやめてください！

452
00:27:29,022 --> 00:27:30,239
あなたは何ですか
彼にやっているの？

453
00:27:30,315 --> 00:27:31,441
彼は私たちに何をしているのですか？

454
00:27:31,525 --> 00:27:32,651
何をしたの？
それは何のためにするのですか？

455
00:27:32,776 --> 00:27:33,948
あなたにはそうしてほしくない
サデウスおじさんを傷つけた。

456
00:27:34,027 --> 00:27:35,495
それはあなたの叔父ではありません
サデウス、バカ！

457
00:27:35,571 --> 00:27:38,074
それはあなたが始めたことです
その爆発物を中に捨てます...

458
00:27:39,533 --> 00:27:42,207
ドン、中に！来て！

459
00:27:45,706 --> 00:27:47,629
私を待っててください！

460
00:27:52,045 --> 00:27:54,468
それは私たちを打ち砕くのに十分強い
このままだとビット。

461
00:27:54,590 --> 00:27:56,263
右。ドン、投げる
力の場から出ます。

462
00:27:56,341 --> 00:27:57,593
ジュディ、それを取って
下の子供たち。

463
00:27:57,676 --> 00:27:58,893
わかった。

464
00:28:00,262 --> 00:28:01,514
スミスはどこですか？

465
00:28:01,597 --> 00:28:05,192
私たちの恐れを知らぬ神秘家は
最初のものは下にあります。

466
00:28:10,147 --> 00:28:12,946
<i>警告!警告!</i>

467
00:28:13,609 --> 00:28:16,533
<i>電力を失う。負けました...</i>

468
00:28:16,612 --> 00:28:18,205
それは私たちのすべての力を奪いました。
それを餌にするのです。

469
00:28:18,280 --> 00:28:19,372
聞く。

470
00:28:19,448 --> 00:28:20,916
ドキドキが止まりました。

471
00:28:21,033 --> 00:28:22,455
それはあなたの理由です。

472
00:28:23,994 --> 00:28:26,713
力を養うこともあるし、
でも確かに日光は嫌います。

473
00:28:26,788 --> 00:28:28,790
ドン、もらえる？
バックアップシステムは動いているのか？

474
00:28:28,874 --> 00:28:30,717
私が試してみます。

475
00:28:30,792 --> 00:28:32,965
あれが餌なら
電源が入っている場合は、おそらく

476
00:28:33,045 --> 00:28:35,173
それを罠にかけることができます
権力をエサに使う。

477
00:28:37,049 --> 00:28:38,972
ああ、見てください。

478
00:28:45,265 --> 00:28:47,188
<i>私はどこにいたのですか?</i>

479
00:28:47,267 --> 00:28:51,067
私たちは宇宙人に襲われました
エネルギーを食べる生き物。

480
00:28:51,146 --> 00:28:53,399
<i>それはもちろん、
計算しません。</i>

481
00:28:53,482 --> 00:28:57,362
<i>ただし、バッテリーが必要です
朝に充電してください。</i>

482
00:28:57,444 --> 00:28:58,445
もう少し寝ましょう。

483
00:28:58,528 --> 00:29:00,997
私たちはたくさんの大変な仕事をしています
明日の夜までにやること。

484
00:29:10,457 --> 00:29:12,130
あなたは完全に気が狂っています。

485
00:29:12,209 --> 00:29:14,507
できません
霊を檻の中に閉じ込める。

486
00:29:14,586 --> 00:29:17,214
それが分からないのか
私たちが扱っていること

487
00:29:17,297 --> 00:29:19,550
破壊的です、
原始的な力？

488
00:29:19,633 --> 00:29:21,556
サデウスおじさん
原始的ではありません。

489
00:29:21,635 --> 00:29:24,434
そして、彼が破壊的であるとすれば、それは
あなたが彼を怒らせたという理由だけで。

490
00:29:24,513 --> 00:29:26,436
諦めることはありませんか？

491
00:29:26,515 --> 00:29:28,768
あなたは同じことを何度も言いました。
オウムみたいな声ですね。

492
00:29:28,850 --> 00:29:30,818
そして続けます
それを言うこと。

493
00:29:30,894 --> 00:29:34,398
捏造に費やした時間
私の先祖に対するこの侮辱

494
00:29:34,481 --> 00:29:37,200
もっと良く過ごせたかもしれない
出発に向けて燃料を精製します！

495
00:29:40,529 --> 00:29:43,157
スミス、あなたはそうだから
出発するのが不安で、

496
00:29:43,240 --> 00:29:45,208
なぜ行かないのですか
先に進んで洗練しますか？

497
00:29:45,284 --> 00:29:47,161
きっとあなたは
それについては同じくらい知っています

498
00:29:47,244 --> 00:29:50,248
<i>あなたがしたように
ドリルサイト 5。</i>

499
00:29:50,330 --> 00:29:53,379
わかりました、
これでテストする準備ができました。

500
00:30:03,135 --> 00:30:05,513
ご存知の通り、私は思います
それはうまくいきます。はぁ！

501
00:30:05,595 --> 00:30:07,142
うまくいかないだけではなく、

502
00:30:07,222 --> 00:30:10,146
しかし霊が気づくと
あなたの素人の陰謀について、

503
00:30:10,225 --> 00:30:11,727
あるでしょう
彼らを止めることはできません。

504
00:30:11,810 --> 00:30:13,812
もっと良い提案はありますか、博士。
スミス？

505
00:30:13,895 --> 00:30:15,818
はい。

506
00:30:15,897 --> 00:30:18,320
彼らをなだめてください。
彼らとコミュニケーションを取りましょう。

507
00:30:18,400 --> 00:30:20,744
彼らにあなたのことを知らせてください
彼らを信じてください。

508
00:30:20,819 --> 00:30:23,072
ご存知の通り、
どういうわけか私には見えません

509
00:30:23,238 --> 00:30:25,491
座っている自分
ウィジャボードでダウン。

510
00:30:25,574 --> 00:30:27,997
そして私は
ここで指揮をとり、

511
00:30:28,076 --> 00:30:31,171
私たちは何でも追いかけるつもりです
私たちのやり方でこの問題をすべて私たちに与えます。

512
00:30:32,414 --> 00:30:34,416
ご自身の責任で行ってください。

513
00:30:57,356 --> 00:31:02,783
<i>警告!警告！身元不明
オブジェクトがトラップに引っかかりました!</i>

514
00:31:02,861 --> 00:31:05,239
<i>警告!</i>

515
00:31:05,322 --> 00:31:09,202
<i>未確認物体
罠にはまった！</i>

516
00:31:09,284 --> 00:31:13,209
<i>未確認物体が影響を及ぼしている
罠から抜け出すために全力を尽くしましょう！</i>

517
00:31:13,288 --> 00:31:15,211
<i>警告!警告!</i>

518
00:31:15,290 --> 00:31:19,045
<i>未確認物体が影響を及ぼしている
罠から抜け出すために全力を尽くしましょう！</i>

519
00:31:19,127 --> 00:31:22,597
<i>警告!警告！警告！
警告！警告!</i>

520
00:31:31,223 --> 00:31:32,440
これで完了です。

521
00:31:32,516 --> 00:31:33,893
あなたが与えてくれた
闇の力

522
00:31:33,975 --> 00:31:35,727
オープンな招待状
私たち全員を破壊するために！

523
00:31:35,811 --> 00:31:37,438
なぜ認めないのですか
あなたがこれすべてを始めたのですか？

524
00:31:37,562 --> 00:31:39,155
わかりました、認めます。

525
00:31:39,231 --> 00:31:42,110
でも、なぜできなかったのですか
眠っている犬を寝かせますか？

526
00:31:42,192 --> 00:31:44,035
ああ、許してください。
サデウスおじさん。

527
00:31:44,111 --> 00:31:45,738
そこにあるものは何もありません
たくさん眠っている

528
00:31:45,821 --> 00:31:46,822
ここ数晩。

529
00:31:46,905 --> 00:31:49,749
あなたが甘やかしたから
彼をなだめようとしたのです！

530
00:31:49,825 --> 00:31:52,749
本当にあなたの叔父さんですか？
サデウスはそこにいるの、スミス博士？

531
00:31:52,828 --> 00:31:55,001
それは彼のポルターガイストだ
その悪魔

532
00:31:55,080 --> 00:31:56,923
彼に憑依している
彼が激怒しているとき。

533
00:31:56,998 --> 00:31:59,251
ぜひ手に入れたいです
彼をよく見てください。

534
00:31:59,334 --> 00:32:00,756
もしかしたらできるかもしれない
ロープをたくさんかける

535
00:32:00,877 --> 00:32:02,299
檻の周りと
それからドアを開けてください。

536
00:32:02,379 --> 00:32:04,302
朝まで待ちます。
そうすれば彼はもっと静かになるでしょう。

537
00:32:04,381 --> 00:32:06,224
彼はまだいると思うね
朝は見えない？

538
00:32:06,299 --> 00:32:07,266
わからない。

539
00:32:07,342 --> 00:32:08,639
私は彼を物質化することができました、

540
00:32:08,718 --> 00:32:12,063
しかし、彼の現在の状態では
動揺、私には勇気がありません。

541
00:32:12,139 --> 00:32:14,437
今度こそ、スミス、どうしてやらないの？
あなたの分厚い頭でそれがわかります

542
00:32:14,516 --> 00:32:17,019
そこにあるのは何ですか
あなたの叔父のサデウスではありません！

543
00:32:17,102 --> 00:32:18,604
はい、わかっています、少佐。

544
00:32:18,687 --> 00:32:22,692
それは質量とエネルギー、そしてそれに似たものです
あなたの核に対する想像力の産物です。

545
00:32:22,774 --> 00:32:27,405
そして、あなたがそれを信じることを選択した場合、
ふむふむ、すぐにやってみろ！

546
00:32:27,487 --> 00:32:30,036
おお！無知
科学の！

547
00:32:38,373 --> 00:32:40,000
<i>うーん！うわー！</i>

548
00:32:47,674 --> 00:32:49,267
しー！

549
00:32:51,553 --> 00:32:55,274
ウィル、あなたの助けが必要です、
息子よ、私たち全員を救うために。

550
00:32:55,348 --> 00:32:57,771
私たちの状況
絶望的だ。

551
00:32:57,851 --> 00:32:59,478
あなただと思ってた
サデウスおじさんでした。

552
00:32:59,561 --> 00:33:02,440
いいえ、彼はもっと簡単に私を認識します
見慣れた服を着たとき。

553
00:33:02,522 --> 00:33:06,493
さあ、ウィル、その安全な道を通ってください
あなたが私に話してくれた沼地、

554
00:33:06,568 --> 00:33:08,787
あなたは私をそこに導かなければなりません。

555
00:33:08,862 --> 00:33:10,364
なぜそこに行きたいのですか？

556
00:33:10,447 --> 00:33:13,326
ホストの軍隊をなだめるため
それはおそらく今大量にあります

557
00:33:13,408 --> 00:33:15,661
私たちを攻撃して一人を救出するために
罠から自分自身を解放します。

558
00:33:15,744 --> 00:33:17,166
それが私たちの最後の希望です。

559
00:33:17,287 --> 00:33:18,755
彼は幽霊ではありません、博士。

560
00:33:18,872 --> 00:33:20,089
しー！

561
00:33:21,583 --> 00:33:24,678
精神。彼らはそうではありません
幽霊と呼ばれたい！

562
00:33:24,753 --> 00:33:26,505
まあ、彼はそうではありません
霊でもある。

563
00:33:26,588 --> 00:33:28,556
今すぐ私と議論しませんか
時間がそんなに短いのはいつですか？

564
00:33:28,632 --> 00:33:30,634
少なくとも私に与えてください
疑うことの利益。

565
00:33:32,219 --> 00:33:36,520
そうですね、お母さんはそうするように言いました
それについてオープンな心を持つこと。

566
00:33:38,266 --> 00:33:40,064
行きます。
良い。

567
00:33:40,143 --> 00:33:42,111
急がなければなりません。

568
00:33:47,943 --> 00:33:50,992
急いで、ウィル！急いで！

569
00:33:53,823 --> 00:33:55,166
ここがその道です。

570
00:33:55,242 --> 00:33:58,246
本当に安全ですか?しません
泳ぎがとても上手です。

571
00:33:58,328 --> 00:33:59,671
乾燥した土地です。

572
00:33:59,746 --> 00:34:02,124
でも、ちょっと狭いので、
足元に注意する必要があります。

573
00:34:02,207 --> 00:34:04,209
はい。

574
00:34:05,961 --> 00:34:07,429
ああ

575
00:34:11,049 --> 00:34:13,302
危険性
その家族の顔。

576
00:34:19,683 --> 00:34:21,651
まあ。

577
00:34:33,488 --> 00:34:35,490
<i>警告!</i>

578
00:34:48,545 --> 00:34:51,594
恐れる必要はありません、坊や。
すべては完璧に大丈夫です。

579
00:34:51,673 --> 00:34:53,391
私はあなたのすぐ後ろにいます。

580
00:34:58,972 --> 00:35:00,815
彼らは私を攻撃しているのです！

581
00:35:00,890 --> 00:35:03,268
ポルターガイストは、
彼らは私を捕まえた！

582
00:35:03,351 --> 00:35:06,855
それは脇に置いてください、スミス博士。
ただの枝ですよ。

583
00:35:06,938 --> 00:35:07,939
本気ですか？

584
00:35:08,023 --> 00:35:09,115
私は確信しています。

585
00:35:10,317 --> 00:35:11,443
おお。ああ。

586
00:35:14,404 --> 00:35:16,327
もうすぐです
今は沼の真ん中。

587
00:35:16,406 --> 00:35:18,625
ここがいいところかもしれない
そのなだめを始めるために。

588
00:35:18,700 --> 00:35:21,203
はい、そうだと思います。

589
00:35:21,286 --> 00:35:23,254
そこには。

590
00:35:23,330 --> 00:35:26,254
ランプを高く掲げてください。

591
00:35:31,880 --> 00:35:36,431
ああ、普遍の精霊よ、
私の声を聞いてください。

592
00:35:36,509 --> 00:35:40,230
私の声を聞いてください。
私の声を聞いてください。

593
00:35:40,305 --> 00:35:42,808
あなたにあげます
私の厳粛な約束

594
00:35:42,891 --> 00:35:46,691
あなたの兄弟の霊、誰が持っていますか
あまりにも理不尽な扱いを受けたので、

595
00:35:46,770 --> 00:35:49,819
返されます
無傷のあなたへ。

596
00:35:49,898 --> 00:35:53,152
落ち着け
そして辛抱強く待ちます。

597
00:35:54,402 --> 00:35:56,496
彼はきっと戻ってくるでしょう。

598
00:36:03,244 --> 00:36:05,167
思いますか？
彼らはあなたの声を聞きましたか？

599
00:36:05,246 --> 00:36:07,624
サインを待っています。

600
00:36:07,707 --> 00:36:10,005
ああ、普遍の精霊よ、

601
00:36:10,085 --> 00:36:13,760
サインをください
私たちが友達だということ。

602
00:36:19,219 --> 00:36:20,766
それを聞きましたか？

603
00:36:20,929 --> 00:36:22,476
何を聞いていますか？

604
00:36:23,890 --> 00:36:27,611
何かが動いている。聞く。

605
00:36:30,105 --> 00:36:32,858
何も聞こえない、

606
00:36:32,941 --> 00:36:35,239
そして見えない
そこにあるものは何でも。

607
00:36:35,318 --> 00:36:37,537
あるかもしれません
遠くに来すぎます。

608
00:36:38,863 --> 00:36:40,957
そうするだろうと思う
戻ったほうがいいよ。

609
00:36:41,032 --> 00:36:44,036
この場所はどこよりも良いです
彼らがあなたの言うことを聞いてくれるなら。

610
00:36:44,119 --> 00:36:46,668
もっと経験があります
この件に関してはあなたよりも。

611
00:36:46,746 --> 00:36:48,669
私に従ってください。

612
00:36:57,340 --> 00:37:00,970
おお。行ったほうがいいよ
前を向いて道を照らします。

613
00:37:03,596 --> 00:37:07,191
注意深い。
ほぼ沼に落ちてしまいました。

614
00:37:07,267 --> 00:37:11,147
そんなに怖がらないでください、スミス博士。
深くはなく、ただぬるぬるしているだけです。

615
00:37:11,229 --> 00:37:13,277
それは違います
私を安心させてください。

616
00:37:16,317 --> 00:37:17,318
待って。

617
00:37:17,402 --> 00:37:18,745
今は何ですか？

618
00:37:18,820 --> 00:37:20,868
また聞きました。
聞く。

619
00:37:26,786 --> 00:37:28,754
何かが私たちを追いかけています。
おお！

620
00:37:28,830 --> 00:37:30,832
たぶんそうすべきだった
私たちがいたところに留まりました。

621
00:37:32,709 --> 00:37:34,507
誰かいますか？

622
00:37:36,045 --> 00:37:41,051
あなたは彼に電話します、スミス博士。地獄
彼が誰であろうと、おそらくあなたに答えます。

623
00:37:41,134 --> 00:37:44,604
届き次第、そうします
この恐ろしい沼から抜け出すために。

624
00:37:44,679 --> 00:37:46,681
彼は私たちの声をちょうど聞くことができます
乾いた土地でも同様です。

625
00:37:46,765 --> 00:37:49,018
ここで待っていてはどうでしょうか
それで彼に私たちに追いついてもらいますか？

626
00:37:49,100 --> 00:37:52,104
ああ、いや、いや。私たちは維持しなければなりません
敬意を持った距離感。

627
00:37:52,187 --> 00:37:55,566
それは、えー、必需品です
式典の一部。

628
00:37:55,648 --> 00:37:56,774
わかった。

629
00:37:56,858 --> 00:37:57,905
来る。

630
00:38:11,790 --> 00:38:12,791
何かがある
そこにいる！

631
00:38:12,916 --> 00:38:13,917
何？

632
00:38:14,000 --> 00:38:15,627
もしかしたら彼は私たちより先を行ってしまったのかもしれない。

633
00:38:15,710 --> 00:38:16,882
どこ？どこ？

634
00:38:17,003 --> 00:38:18,175
そこには！

635
00:38:28,389 --> 00:38:29,481
彼を知っていますか？

636
00:38:30,725 --> 00:38:32,318
正確には違います。

637
00:38:32,393 --> 00:38:35,818
彼と話し始めたほうがいいよ
彼に私たちを通らせてほしいなら。

638
00:38:35,897 --> 00:38:38,070
彼はそうしません
とてもフレンドリーなようです。

639
00:38:38,149 --> 00:38:40,151
彼は疲れているかもしれない
ポルターガイストと一緒。

640
00:38:40,235 --> 00:38:41,703
ポルターガイストです
危険ですか？

641
00:38:41,778 --> 00:38:43,200
ああ、そうです、とても。

642
00:38:43,279 --> 00:38:46,032
そして予測不能。あなたは決して知りません
彼らが次に何をするのか。

643
00:38:46,115 --> 00:38:48,618
そうなるのが怖い
それらを追い払わなければなりません。

644
00:38:48,701 --> 00:38:51,250
なぜ
精神には運動が必要ですか？

645
00:38:51,329 --> 00:38:53,502
いや、いや、坊や。
祓う。

646
00:38:53,581 --> 00:38:58,178
悪を追い出すという意味です。
邪悪な悪魔たち。

647
00:38:58,253 --> 00:38:59,675
どうやってそれを行うのでしょうか？

648
00:38:59,754 --> 00:39:04,100
この神秘的な魅力とともに。時計。
まずはダガーを試してみます。

649
00:39:07,011 --> 00:39:08,934
この短剣で、

650
00:39:09,013 --> 00:39:12,893
私はあなたの悪魔を追い払います、
ああ、精霊よ。

651
00:39:19,566 --> 00:39:22,160
見逃したね。

652
00:39:22,235 --> 00:39:24,112
ポルターガイストはこうしなければならない
それを脇に置いた。

653
00:39:24,195 --> 00:39:26,994
彼らはとても
邪悪で狡猾。

654
00:39:27,073 --> 00:39:29,747
このニンニクは
おそらくうまくいきます。

655
00:39:29,826 --> 00:39:31,749
何が欲しいですか
私がそれと関係あるの？

656
00:39:31,828 --> 00:39:35,628
彼の前でそれを振ってください
そして私の後に繰り返します。

657
00:39:35,707 --> 00:39:42,673
ああ、邪悪な匂いのハーブよ。

658
00:39:42,755 --> 00:39:44,723
と団結する
憑依する悪魔たち

659
00:39:44,799 --> 00:39:48,224
この精神と
それらを無害にします。

660
00:39:48,303 --> 00:39:52,399
悪魔たちと団結する
この精神を持って…

661
00:39:52,473 --> 00:39:54,441
続けてください。続けてください。

662
00:39:54,517 --> 00:39:57,145
そうは思わない
それはまったく精神です。

663
00:39:57,228 --> 00:39:58,400
何？

664
00:39:58,479 --> 00:40:00,356
枯れ木だと思います。

665
00:40:00,440 --> 00:40:02,363
近づきすぎないでください！

666
00:40:15,997 --> 00:40:17,169
そうです。
それは木です。

667
00:40:17,248 --> 00:40:19,171
詐欺師！

668
00:40:24,547 --> 00:40:27,892
もっと早くそれを言ってくれたかもしれない。
無駄な努力だ！

669
00:40:31,763 --> 00:40:32,889
あなたは何者ですか
今やってるの？

670
00:40:34,015 --> 00:40:36,518
短剣を探しています。
こちらに飛んできました。

671
00:40:36,601 --> 00:40:38,649
意思！

672
00:40:38,728 --> 00:40:40,730
こっちだよ！

673
00:40:42,649 --> 00:40:46,028
ウィル、あなたはそうでしたか
短剣を見つけますか？

674
00:40:47,195 --> 00:40:49,539
ウィル、答えてください。

675
00:40:49,614 --> 00:40:51,287
短剣は見つかりましたか？

676
00:40:51,366 --> 00:40:53,118
意思？

677
00:40:56,579 --> 00:40:58,547
どこにいるの？意思？

678
00:41:02,377 --> 00:41:04,004
意思？

679
00:41:05,171 --> 00:41:07,424
意思？

680
00:41:07,507 --> 00:41:08,804
まあ。

681
00:41:08,883 --> 00:41:10,226
意思。

682
00:41:11,761 --> 00:41:14,890
あなたなの？

683
00:41:18,643 --> 00:41:21,943
なんてこった！いいえ、あなたはそうではありません
私の叔父のサデウス！

684
00:41:22,021 --> 00:41:24,444
そんなはずはありません！アバウト！

685
00:41:24,524 --> 00:41:27,573
ここに来てください！始めました！

686
00:41:31,364 --> 00:41:33,082
アバウト！

687
00:41:33,825 --> 00:41:36,578
ここに来てください！始めました！

688
00:41:37,787 --> 00:41:39,881
私が持ってさえいれば
ニンニクと私の短剣！

689
00:41:41,082 --> 00:41:44,131
ああ、いや、いや。本当に
何も意味がなかった。

690
00:41:44,210 --> 00:41:46,212
私はしません
あなたに害を及ぼすものは何でも。

691
00:41:46,295 --> 00:41:48,514
私はあなたを傷つけたりはしません
何でもいいので、ただお願いします。

692
00:41:48,589 --> 00:41:51,183
来ないでください
もっと近くに！

693
00:41:56,889 --> 00:41:59,517
本当にいなくなったの？

694
00:42:00,184 --> 00:42:01,276
おお。

695
00:42:16,743 --> 00:42:19,166
意思。

696
00:42:19,245 --> 00:42:20,747
彼はいなくなってしまった。

697
00:42:22,165 --> 00:42:24,839
これからどうすればいいでしょうか？

698
00:42:24,917 --> 00:42:27,136
どうやって彼らに伝えればいいでしょうか？

699
00:42:27,211 --> 00:42:28,804
ああ、ウィル。

700
00:42:29,964 --> 00:42:33,760
まあ。

701
00:42:37,138 --> 00:42:39,106
ああ、ウィル。

702
00:42:39,182 --> 00:42:42,152
スミス博士、
どこにいるの？

703
00:42:42,226 --> 00:42:45,480
スミス博士？
え、聞こえないの？

704
00:42:45,605 --> 00:42:48,905
どこにいるの？
それは面白い。

705
00:42:48,983 --> 00:42:51,452
自分自身が見えない。

706
00:42:51,527 --> 00:42:55,157
誰かいますか？
あなたは誰ですか？

707
00:42:55,239 --> 00:42:56,832
スミス博士、あなたですか？

708
00:42:57,992 --> 00:43:00,666
ああ、できれば
自分を見てください。

709
00:43:10,922 --> 00:43:13,516
お父さん、お母さん、もうなくなってしまった！

710
00:43:15,134 --> 00:43:17,557
お父さん、お母さん、もうなくなってしまった！

711
00:43:28,356 --> 00:43:29,824
もらったほうがいいよ
ウィルとスミス博士。

712
00:43:29,899 --> 00:43:30,946
よし。

713
00:43:34,070 --> 00:43:35,697
スミス博士？

714
00:43:40,284 --> 00:43:42,753
どうやら彼に十分な量の餌を与えたようだ
自分の道を食べる力。

715
00:43:42,829 --> 00:43:45,958
お母さん、お父さん！どちらでもない
彼らの船室にいる。

716
00:43:46,040 --> 00:43:50,344
まあ！

717
00:43:52,296 --> 00:43:53,513
ウィルは一緒にいましたか？

718
00:43:53,589 --> 00:43:55,307
彼はいつもそうするだろう
私と一緒にいてください。

719
00:43:55,383 --> 00:43:56,976
そんなことは気にしないでください。
彼は今どこにいますか？

720
00:43:57,093 --> 00:43:58,720
それは運命の旅だった、

721
00:43:58,803 --> 00:44:02,728
そのうちの1つを犠牲にする準備ができていた
必要なら私自身があなた方全員を救います。

722
00:44:02,807 --> 00:44:04,229
彼はどこにいますか？

723
00:44:04,392 --> 00:44:08,066
沼地。

724
00:44:10,231 --> 00:44:11,733
私たちは彼を見つけます、ダーリン。

725
00:44:15,653 --> 00:44:17,997
あなたは彼をそこに置き去りにしたのです。

726
00:44:18,072 --> 00:44:20,700
ああ、スミス博士、
どうしてできますか？

727
00:44:24,912 --> 00:44:26,880
まあ。

728
00:44:29,417 --> 00:44:30,919
意思！

729
00:44:32,003 --> 00:44:33,596
意思！

730
00:44:38,217 --> 00:44:39,434
意思！

731
00:44:44,432 --> 00:44:46,434
ウィル、どこにいるの？

732
00:44:48,769 --> 00:44:50,112
待って！

733
00:44:51,355 --> 00:44:53,278
何かがある
あそこ。

734
00:45:02,074 --> 00:45:03,997
意思！

735
00:45:04,827 --> 00:45:06,454
意思！

736
00:45:09,999 --> 00:45:11,501
意思！

737
00:45:14,462 --> 00:45:15,839
ヘルプ！

738
00:45:19,967 --> 00:45:21,969
いいえ、やめてください。

739
00:45:54,460 --> 00:45:55,837
意思！

740
00:45:57,296 --> 00:45:58,639
そうでしたか？
私たちの電話が聞こえますか？

741
00:45:58,714 --> 00:46:00,011
私はそうは思わない。

742
00:46:00,091 --> 00:46:01,764
あなたは何でしたか
とにかくここでやってるの？

743
00:46:01,842 --> 00:46:04,812
それとも、これも博士の別の人物ですか？
スミスの素晴らしいアイデア?

744
00:46:04,887 --> 00:46:07,766
どれほど素晴らしいのか分かりません
だったけど、確かに面白かったです。

745
00:46:07,848 --> 00:46:12,319
彼は霊たちをなだめようとしたが、
でもランプを落としてしまいました。

746
00:46:12,395 --> 00:46:14,272
そして私が
見つけようとしました...

747
00:46:14,355 --> 00:46:17,359
あなたがこれを信じないのはわかっていますが、
しかし、私は見えなくなりました。

748
00:46:19,193 --> 00:46:20,740
私はあなたを信じます、息子。

749
00:46:20,820 --> 00:46:23,869
それから何か
しようとしました...

750
00:46:23,948 --> 00:46:27,373
分かりませんが、それが博士だったはずはありません。
スミスの叔父サデウス。

751
00:46:28,369 --> 00:46:31,122
スミス博士を知って、
何もない

752
00:46:31,205 --> 00:46:33,048
私は彼のことを無視したいと思います
サデウスおじさん。

753
00:46:33,791 --> 00:46:35,634
言ったほうがいいよ
彼、私は大丈夫です。

754
00:46:35,710 --> 00:46:37,553
さて、ちょっと待ってください。
一緒に行きます。

755
00:46:40,923 --> 00:46:43,927
これからは、
残りの人生を捧げる

756
00:46:44,010 --> 00:46:48,766
私の仲間への奉仕のために
自分のことを何も考えていない男。

757
00:46:48,848 --> 00:46:52,603
あの勇敢な少年
無駄に死んではいけない。

758
00:46:52,685 --> 00:46:57,532
新しいザカリー・スミスが爆発するだろう
世界に...

759
00:46:57,690 --> 00:46:59,613
いや！なんてこった！

760
00:46:59,692 --> 00:47:00,944
いいえ、それほど早くはありません!

761
00:47:01,027 --> 00:47:02,950
具現化することはできない
私があなたを育てるまで、

762
00:47:03,029 --> 00:47:04,827
そして私はさえしません
私のウィジャボードを持っています。

763
00:47:04,905 --> 00:47:06,202
でも、スミス博士…

764
00:47:06,282 --> 00:47:08,000
悩まないでください、
ああ、精霊よ！

765
00:47:08,075 --> 00:47:11,830
もう悔い改めましたが、
あなたに誓います！

766
00:47:11,912 --> 00:47:15,041
私は霊ではありません、スミス博士。
私はただの私です。

767
00:47:16,334 --> 00:47:18,086
意思？

768
00:47:22,882 --> 00:47:24,429
意思？

769
00:47:25,551 --> 00:47:27,144
あなたですか？

770
00:47:32,558 --> 00:47:35,232
ああ、ウィル。
ああ、ウィル、あなただよ！

771
00:47:36,645 --> 00:47:39,569
ランタンは見つけたけど、
靴を失くして探していた。

772
00:47:39,648 --> 00:47:41,616
靴を紛失しましたか?

773
00:47:44,278 --> 00:47:47,031
正確に知っています
どこで見つけますか。

774
00:47:47,114 --> 00:47:48,787
来てください。

775
00:47:57,208 --> 00:47:59,506
ああ、そうだ、ウィル。
若者として、

776
00:47:59,585 --> 00:48:02,054
私は夏の一日をたくさん過ごしました
暖かい太陽の下でのんびりする

777
00:48:02,129 --> 00:48:03,301
川のほとりで、

778
00:48:03,381 --> 00:48:07,386
頭上の青い空、
きらめく水が流れ、

779
00:48:07,468 --> 00:48:10,312
の優しいハム音
飛んでいる蜂。

780
00:48:10,638 --> 00:48:16,065
ああ、そうだ、裸足の少年だ
日焼けした頬。

781
00:48:16,143 --> 00:48:19,397
<i>警告!警告！動く
オブジェクトがラインに接続されました!</i>

782
00:48:19,480 --> 00:48:20,652
彼は大きなものを持っています！

783
00:48:23,192 --> 00:48:25,615
引っ込めろ、バカ！
ただそこに立っていないでください！

784
00:48:25,694 --> 00:48:28,288
<i>物体の重量が超過している
線の強さ</i>

785
00:48:28,364 --> 00:48:32,335
<i>自制する必要があります
抵抗が少なくなるまで</i>

786
00:48:32,410 --> 00:48:34,458
はぁ！そのポールを私にください。

787
00:48:34,537 --> 00:48:36,915
専門家に見せてもらう
これをどのように行うべきか。

788
00:48:36,997 --> 00:48:40,092
<i>注意と忍耐を強くお勧めします。
注意と忍耐...</i>

789
00:48:40,167 --> 00:48:42,465
静かに、金属の塊がぶつぶつ言ってる！
これは私が対応します！

790
00:48:42,545 --> 00:48:45,970
そうです、スミス博士。あなたなら
気をつけないと魚が逃げてしまいます。

791
00:48:46,048 --> 00:48:49,427
ナンセンス！私たちの気の置けない友人は、
今はほぼフライパンの中です。

792
00:48:49,510 --> 00:48:52,764
<i>ラインのリリース
緊張することをお勧めします。</i>

793
00:48:52,847 --> 00:48:55,851
彼に少し余裕を与えてください、スミス博士。
徐々に緩めます。

794
00:48:55,933 --> 00:48:58,061
私は自分が何をしているのか知っています。

795
00:48:58,144 --> 00:49:00,522
諦めろ、この野蛮人。
あなたの相手に出会えました！

796
00:49:02,356 --> 00:49:03,528
おお！

797
00:49:03,816 --> 00:49:06,160
<i>魚が持つオブジェクト
捕獲を逃れた。</i>

798
00:49:06,235 --> 00:49:07,782
彼は逃げてしまいました、先生。

799
00:49:07,862 --> 00:49:10,661
最も偉大な専門家でさえも
あのモンスターを上陸させることができたかもしれない。

800
00:49:10,739 --> 00:49:12,616
彼は体重を量ったに違いない
100ポンド。

801
00:49:12,741 --> 00:49:14,584
あなたの魚はすべて逃げてしまいました。

802
00:49:14,660 --> 00:49:17,504
私の失敗を示唆しているのですか
能力不足の手がかりは？

803
00:49:17,580 --> 00:49:20,504
あなただけです
何も釣れなかった人。

804
00:49:20,583 --> 00:49:25,009
<i>あなたが言ったように、次の証拠は
プリンは食事中です。</i>

805
00:49:25,087 --> 00:49:26,464
まさに！

806
00:49:26,547 --> 00:49:28,265
クマというよりも
それ以上の侮辱は、

807
00:49:28,340 --> 00:49:30,434
<i>私は戻ります
Jupiter 2 へ。</i>

808
00:49:30,509 --> 00:49:31,601
お二人とも良い一日を。

809
00:49:31,677 --> 00:49:34,556
ああ、私たちは何も意図していませんでした、博士。
正直に言うと、そうではありませんでした。

810
00:49:35,473 --> 00:49:36,565
はぁ！

811
00:49:39,852 --> 00:49:43,356
彼は逃げなかった。
私は彼を解放した。

812
00:49:49,904 --> 00:49:51,827
<i>私たちも行ったほうがいいかもしれません。</i>

813
00:49:51,906 --> 00:49:55,285
<i>博士。スミスは苦しむ
恥ずかしさによる怪我。</i>

814
00:49:55,367 --> 00:49:57,040
<i>彼は回復します。</i>

815
00:49:57,161 --> 00:49:58,834
まあ、おそらく
あなたは正しいです。

816
00:50:07,838 --> 00:50:11,684
どうしたの？
あなたは確かに面白い行動をしています。

817
00:50:11,759 --> 00:50:14,308
<i>警告!
差し迫った危険！</i>

818
00:50:14,428 --> 00:50:15,896
どのような危険がありますか?

819
00:50:15,971 --> 00:50:20,522
<i>私のセンサーは
存在する可能性</i>

820
00:50:20,601 --> 00:50:22,194
すごい！


